مرحبًا بك في The Guestbook، الخدمة عبر الإنترنت والهاتف المحمول الخاصة بشركة Guestbook Rewards, Inc. ("سجل الزوار" أو "نحن" أو "نا"). تشرح سياسة الخصوصية الخاصة بنا كيف نقوم بجمع المعلومات التي تنطبق على خدمتنا واستخدامها والكشف عنها وحمايتها، بالإضافة إلى خياراتك بشأن جمع معلوماتك واستخدامها.

ولجميع الأغراض، يجب أن تكون النسخة الإنجليزية من سياسة الخصوصية هذه هي الصك الأصلي والحاكم والتفاهم بين الأطراف. في حالة وجود أي تعارض بين إصدار اللغة الإنجليزية لسياسة الخصوصية وأي ترجمة لاحقة إلى أي لغة أخرى، فإن إصدار اللغة الإنجليزية هو الذي يحكم ويسيطر.

لمزيد من المعلومات حول امتثالنا لإطار عمل خصوصية البيانات، يرجى الاطلاع على قسم إطار خصوصية البيانات أدناه.

انقر على الروابط أدناه للانتقال إلى كل قسم:

• كيف نقوم بجمع واستخدام المعلومات
• مشاركة المعلومات الخاصة بك
• كيف نقوم بتخزين وحماية المعلومات الخاصة بك
• اختياراتك بشأن معلوماتك
• خصوصية الأطفال
• إفصاحات خصوصية إضافية في كاليفورنيا
• روابط لمواقع وخدمات أخرى
• إطار خصوصية البيانات
• كيف تتواصل معنا
• التغييرات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا

1. كيف نقوم بجمع المعلومات واستخدامها

المصطلحات المكتوبة بأحرف كبيرة والتي لم يتم تعريفها في سياسة الخصوصية هذه لها المعنى المحدد لها في شروط الاستخدام الخاصة بنا على https://theguestbook.com/terms .

نقوم بجمع الأنواع التالية من المعلومات عنك:

The Guestbook does business with consumers in the State of California and adheres to the California Consumer Privacy Act (CCPA) of 2018. The Guestbook's privacy disclosures and procedures specifically related to CCPA may be found at https://theguestbook.com/privacy/ccpa

المعلومات التي تقدمها لنا مباشرة:عندما تقوم بالتسجيل للحصول على حساب في سجل الزوار، نطلب عنوان بريدك الإلكتروني ونطلب منك إنشاء كلمة مرور. وبدلاً من ذلك، يمكنك التسجيل باستخدام خدمة جهة خارجية للمصادقة، مثل Gmail وYahoo وOutlook وHotmail (راجع "المعلومات التي قد نتلقاها من أطراف ثالثة" أدناه). بمجرد تسجيلك، نسمح لك بتزويدنا بمعلومات إضافية مثل اسمك الأول والأخير والعنوان وتفضيلات الفندق وتاريخ الميلاد (الشهر واليوم) ورقم الهاتف وعناوين البريد الإلكتروني الإضافية. يجوز لنا الاحتفاظ بأي رسائل ترسلها عبر الخدمة، وقد نجمع المعلومات التي تقدمها في أي محتوى تقدمه للخدمة. نستخدم هذه المعلومات لتشغيل ميزات الخدمة ووظائفها وصيانتها وتوفيرها لك، بالإضافة إلى التواصل معك مباشرةً، مثل إرسال رسائل بريد إلكتروني وإشعارات فورية إليك. قد نرسل لك رسائل بريد إلكتروني تحتوي على رسائل إخبارية وعروض ترويجية وعروض خاصة. إذا كنت لا ترغب في تلقي رسائل البريد الإلكتروني هذه، فسيتم منحك خيار إلغاء الاشتراك أو تغيير تفضيلاتك. نستخدم أيضًا معلوماتك لإرسال رسائل بريد إلكتروني متعلقة بالخدمة إليك (على سبيل المثال، التحقق من الحساب، وتأكيدات وتذكيرات الشراء والفوترة، والتغييرات/التحديثات على ميزات الخدمة، والإشعارات الفنية والأمنية). لا يجوز لك إلغاء الاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بالخدمة. إذا اخترت إجراء حجز مع أحد الفنادق المشاركة من خلال موقع سجل الزوار، فيمكنك تقديم بطاقة الائتمان والمعلومات الأخرى المرتبطة بهذه الحجوزات. سيتم تمرير المعلومات المطلوبة إلى الفنادق المشاركة للوفاء بمتطلبات الحجز الخاصة بها، ومع ذلك، لن يتم عرض معلومات بطاقة الائتمان أو تخزينها بواسطة سجل الزوار (راجع أيضًا "مشاركة بياناتك" معلومة").

المعلومات التي قد نتلقاها من مزامنة حساب البريد الإلكتروني الخاص بك: إذا قمت بتمكين مزامنة البريد الإلكتروني لحساب (حسابات) البريد الإلكتروني الخاص بك من أجل أتمتة وظائف الخدمة المختلفة، فسيستخدم سجل الزوار البروتوكولات الآمنة القياسية، مثل OAuth، للسماح بالوصول. ستطلب خدمة البريد الإلكتروني المعنية الحصول على إذن للوظائف التي يطلبها سجل الزوار، والتي ستأذن بها بعد ذلك. على الرغم من مستوى الوصول الممنوح عبر هذه العملية، يلتزم سجل الزوار بقصر عملية المزامنة على حقوق "العرض" ولن يصل إلا إلى رسائل البريد الإلكتروني لغرض جمع معلومات حول حجوزات الفنادق/السفر والفوترة من أجل التشغيل والصيانة وتوفير خدمتنا. يمكنك إلغاء هذا التكامل في أي وقت عبر خدمة البريد الإلكتروني التابعة لجهة خارجية. راجع اختياراتك أدناه، أو قم بزيارة حسابي على موقعنا لمعرفة المزيد.

Information we may receive from third parties: We may receive information about you from third parties. For example, if you access our websites or Service through a third party connection or log-in such as Facebook, by “following,” or “liking,” us on social media, adding The Guestbook application, or linking your social media account to The Guestbook Service, etc., that third party may pass certain information about your use of its service to The Guestbook. This information could include, but is not limited to, the user ID associated with your account (for example, your Facebook UID), an access token necessary to access that service, any information that you have permitted the third party to share with us, and any information you have made public in connection with that service. If you allow us access to your friends list, your friends’ user IDs, and your connection to those friends, may be used and stored to make your experience more social, and to allow you to invite your friends to use our Service as well as provide you with updates if and when your friends join The Guestbook. You should always review, and if necessary, adjust your privacy settings on third-party websites and services before linking or connecting them to The Guestbook Service. You may also unlink your third party account from the Service by adjusting your settings on the third party service.

المعلومات التي يتم جمعها تلقائيا.نقوم تلقائيًا بجمع أنواع معينة من معلومات الاستخدام عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني أو استخدام خدمتنا. عندما تزور الخدمة، قد نرسل واحدًا أو أكثر من ملفات تعريف الارتباط - وهو ملف نصي صغير يحتوي على سلسلة من الأحرف الأبجدية الرقمية - إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك والذي يحدد متصفحك بشكل فريد ويتيح لسجل الزوار مساعدتك في تسجيل الدخول بشكل أسرع وتحسين التنقل عبر الموقع. قد ينقل ملف تعريف الارتباط أيضًا معلومات إلينا حول كيفية استخدامك للخدمة (على سبيل المثال، الصفحات التي تشاهدها والروابط التي تنقر عليها والإجراءات الأخرى التي تتخذها بشأن الخدمة)، ويسمح لنا أو لشركائنا التجاريين بتتبع استخدامك للخدمة. متأخر , بعد فوات الوقت. يمكنك ضبط متصفح الويب الخاص بك لرفض جميع ملفات تعريف الارتباط أو للإشارة إلى وقت إرسال ملف تعريف الارتباط. ومع ذلك، قد لا تعمل بعض ميزات الخدمة بشكل صحيح إذا تم تعطيل القدرة على قبول ملفات تعريف الارتباط. قد نقوم أيضًا بجمع معلومات ملف السجل من متصفحك أو جهازك المحمول في كل مرة تصل فيها إلى الخدمة. قد تتضمن معلومات ملف السجل معلومات مجهولة مثل طلب الويب الخاص بك، وعنوان بروتوكول الإنترنت ("IP")، ونوع المتصفح، وصفحات الإحالة / الخروج وعناوين URL، وعدد النقرات وكيفية تفاعلك مع الروابط الموجودة على الخدمة، وأسماء النطاقات، والصفحات المقصودة والصفحات التي تم عرضها وغيرها من المعلومات. قد نستخدم صور GIF واضحة (تُعرف أيضًا باسم إشارات الويب)، والتي تُستخدم لتتبع أنماط الاستخدام عبر الإنترنت لمستخدمينا بشكل مجهول. بالإضافة إلى ذلك، قد نستخدم أيضًا صور GIF واضحة في رسائل البريد الإلكتروني المستندة إلى HTML المرسلة إلى مستخدمينا لتتبع رسائل البريد الإلكتروني المفتوحة والروابط التي ينقر عليها المستلمون. تسمح المعلومات بإعداد تقارير أكثر دقة وتحسين الخدمة. يجوز لنا أيضًا جمع بيانات تحليلية، أو استخدام أدوات تحليلية تابعة لجهات خارجية، لمساعدتنا في قياس اتجاهات حركة المرور والاستخدام للخدمة. تقوم هذه الأدوات بجمع المعلومات المرسلة بواسطة متصفحك أو جهازك المحمول، بما في ذلك الصفحات التي تزورها والمعلومات الأخرى التي تساعدنا في تحسين الخدمة. على الرغم من أننا نبذل قصارى جهدنا لاحترام تفضيلات الخصوصية لزوارنا، إلا أننا غير قادرين على الاستجابة لإشارات عدم التتبع من متصفحك في الوقت الحالي.

When you access the Service by or through a mobile device (including but not limited to smart-phones or tablets), we may access, collect, monitor and/or remotely store one or more unique identification numbers associated with your device (“Device ID”), and/or information about your mobile carrier, device type and manufacturer, phone number, and depending on your mobile device settings, your geographical location data, including GPS coordinates (e.g. latitude and/or longitude) or similar information regarding thelocation of your device. Location data may convey to us information about how you browse and use the Service.

نحن نستخدم أو قد نستخدم ملفات تعريف الارتباط وملف السجل ومعرفات الجهاز وبيانات الموقع ومعلومات الصور المتحركة الواضحة من أجل: (أ) تذكر المعلومات حتى لا تضطر إلى إعادة إدخالها أثناء زيارتك أو في المرة التالية التي تزور فيها الموقع؛ (ب) تقديم محتوى ومعلومات مخصصة وشخصية، بما في ذلك الإعلانات؛ (ج) توفير ومراقبة فعالية خدمتنا؛ (د) مراقبة المقاييس الإجمالية مثل إجمالي عدد الزوار وحركة المرور والأنماط الديموغرافية؛ (هـ) تشخيص المشكلات التقنية أو إصلاحها؛ (و) مساعدتك في الوصول إلى معلوماتك بكفاءة بعد تسجيل الدخول؛ و(ز) تحديث تطبيق سجل الزوار تلقائيًا على أجهزتك المحمولة.

2. مشاركة معلوماتك

قد نشارك معلوماتك الشخصية في الحالات الموضحة أدناه. لمزيد من المعلومات حول اختياراتك فيما يتعلق بمعلوماتك، راجع "اختياراتك حول معلوماتك" أدناه. قد نشارك معلوماتك الشخصية مع:

• Third parties in order to provide the Service to you. For example, if you choose to make a direct reservation with a Participating Property through The Guestbook's website, credit card and other information associated with such reservations may be passed through to the Participating Property to fulfill its reservation requirements but credit card information specifically will never be seen nor stored by The Guestbook;
• البائعون والاستشاريون ومقدمو الخدمات الآخرون الذين يقدمون الخدمات نيابةً عنا، من أجل تنفيذ عملهم لصالحنا، والذي قد يشمل استيفاء المحتوى أو الخدمة، أو إعداد الفواتير، أو تقديم خدمات التحليلات؛
• شركاء العمل لدينا الأعضاء في برنامج سجل الزوار، من أجل تقديم الخدمات لك؛
• بموافقتك، قد نتشارك مع أطراف ثالثة من نعتقد أنها تقدم لك منتجات أو خدمات قد تستمتع بها؛
• الأطراف الثالثة والجمهور بناء على طلبك. أي معلومات أو محتوى تكشف عنه طوعًا للنشر على الخدمة قد يصبح متاحًا للجمهور، وفقًا لتحكم أي إعدادات نشر معمول بها، والتي قد تتغير قبل كل عملية نشر. وفقًا لإعدادات النشر الخاصة بك، فإن أي محتوى تنشره للعامة يكون قابلاً للبحث من قبل مستخدمين آخرين. إذا قمت بإزالة المعلومات التي نشرتها في الخدمة، فقد تظل النسخ قابلة للعرض في صفحات الخدمة المخزنة مؤقتًا والمؤرشفة، أو إذا قام مستخدمون آخرون بنسخ تلك المعلومات أو حفظها
• الأطراف الأخرى فيما يتعلق بأي معاملة للشركة، مثل الاندماج أو بيع أصول الشركة أو أسهمها أو إعادة التنظيم أو التمويل أو تغيير السيطرة أو الاستحواذ على كل أو جزء من أعمالنا من قبل شركة أخرى أو طرف ثالث أو في حالة الإفلاس أو إجراءات ذات صلة أو مماثلة؛ و
• الأطراف الثالثة، إذا كان لدينا اعتقاد حسن النية بأن هذه المشاركة مطلوبة من أجل (1) تلبية أي قانون أو لائحة معمول بها أو أمر استدعاء/أمر محكمة أو إجراء قانوني أو طلب حكومي آخر، (2) تنفيذ اتفاقية شروط الاستخدام الخاصة بنا، بما في ذلك التحقيق في الانتهاكات المحتملة لها، (3) التحقيق والدفاع عن أنفسنا ضد أي ادعاءات أو ادعاءات من طرف ثالث، أو (4) الحماية من الضرر الذي يلحق بحقوق أو ملكية أو سلامة دفتر الزوار أو مستخدميه أو الجمهور كما هو مطلوب أو يسمح به القانون . يرجى ملاحظة أن سجل الزوار ملزم بالكشف عن المعلومات الشخصية استجابة للطلبات القانونية المقدمة من السلطات العامة، بما في ذلك تلبية احتياجات الأمن القومي أو إنفاذ القانون.

يجوز لنا أيضًا مشاركة المعلومات مع الآخرين بشكل مجمع ومجهول لا يحدد هويتك بشكل مباشر كفرد. قد يكون سجل الزوار مسؤولاً عن عمليات النقل المناسبة للبيانات الشخصية إلى أطراف ثالثة.

3. How we store and protect your information

التخزين والمعالجة: قد يتم تخزين معلوماتك التي تم جمعها من خلال الخدمة ومعالجتها في الولايات المتحدة أو أي بلد آخر يحتفظ فيه The Guestbook أو الشركات التابعة له أو الشركات التابعة له أو مقدمو الخدمة بمرافق. إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو مناطق أخرى لديها قوانين تحكم جمع البيانات واستخدامها والتي قد تختلف عن قانون الولايات المتحدة، فيرجى ملاحظة أننا قد ننقل المعلومات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، إلى بلد وولاية قضائية لا تتمتع بنفس حماية البيانات. القوانين باعتبارها ولايتك القضائية، وأنت توافق على نقل المعلومات إلى الولايات المتحدة أو أي بلد آخر يحتفظ فيه سجل الزوار أو الشركة الأم أو الشركات التابعة أو الشركات التابعة أو مقدمو الخدمات بالمرافق واستخدام المعلومات المتعلقة بك والكشف عنها كما هو موضح في هذه الخصوصية سياسة.

الحفاظ على معلوماتك آمنة: يهتم سجل الزوار بأمان معلوماتك، ويستخدم ضمانات معقولة تجاريًا للحفاظ على سلامة وأمن جميع المعلومات التي تم جمعها من خلال الخدمة. لحماية خصوصيتك وأمانك، نتخذ خطوات معقولة (مثل طلب كلمة مرور فريدة) للتحقق من هويتك قبل منحك حق الوصول إلى حسابك. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة المرور الفريدة الخاصة بك ومعلومات الحساب، والتحكم في الوصول إلى اتصالات البريد الإلكتروني الخاصة بك من دفتر الزوار، في جميع الأوقات. ومع ذلك، لا يمكن لسجل الزوار ضمان أو ضمان أمان أي معلومات ترسلها إلى سجل الزوار أو ضمان عدم إمكانية الوصول إلى المعلومات الموجودة على الخدمة أو الكشف عنها أو تغييرها أو تدميرها. قد تتأثر إعدادات الخصوصية الخاصة بك أيضًا بالتغييرات التي تطرأ على وظائف مواقع وخدمات الطرف الثالث التي تضيفها إلى خدمة سجل الزوار، مثل الشبكات الاجتماعية. سجل الزوار ليس مسؤولاً عن الأداء الوظيفي أو التدابير الأمنية لأي طرف ثالث.

المساس بالمعلومات: في حالة تعرض أي معلومات تحت سيطرتنا للخطر نتيجة لانتهاك الأمان، سيتخذ سجل الزوار خطوات معقولة للتحقيق في الموقف، وعند الاقتضاء، إخطار هؤلاء الأفراد الذين قد تكون معلوماتهم قد تعرضت للاختراق واتخاذ خطوات أخرى، وفقًا مع أي القوانين واللوائح المعمول بها.

4. اختياراتك بشأن معلوماتك

يمكنك التحكم في معلومات وإعدادات حسابك: يمكنك تحديث معلومات حسابك وتفضيلات التواصل عبر البريد الإلكتروني في أي وقت عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك وتغيير إعدادات حسابي.

مجال الاتصالات: يمكنك أيضًا التوقف عن تلقي اتصالات البريد الإلكتروني الترويجية منا عن طريق النقر على "رابط إلغاء الاشتراك" الموجود في هذه الاتصالات. نحن نبذل قصارى جهدنا لمعالجة جميع طلبات إلغاء الاشتراك على الفور. كما هو مذكور أعلاه، لا يجوز لك إلغاء الاشتراك في الاتصالات المتعلقة بالخدمة (على سبيل المثال، التحقق من الحساب، والتذكيرات، والتغييرات/التحديثات على ميزات الخدمة، والإشعارات الفنية والأمنية)

Online advertising: We may permit third party online advertising networks to collect information about your use of our website over time so that they may play or display ads that may be relevant to your interests on our Service as well as on other websites or apps. Typically, the information we share is provided through cookies or similar tracking technologies, which recognize the device you are using and collect information, including click stream information, browser type, time and date you visited the site, and other information. This information is used to display targeted ads on or through our Services, or to our users or visitors to our websites on other websites or apps. We or the online advertising networks use this information to make the advertisements you see online more relevant to your interests. You may be able to set your browser to delete cookies or alert you when cookies are set. Please refer to your browser’s or mobile device’s technical information for instructions on how to delete and disable cookies, and other tracking/recording tools. Note that disabling cookies may disable many features available through the Service. (To learn more about cookies, clear gifs/web beacons and related technologies, and to learn how you may be able to opt-out of interest-based advertising from many online advertising networks, you may wish to visit http://www.allaboutcookies.org and/or the Network Advertising Initiative’s online resources, at http://www.networkadvertising.org. You may also manage certain advertising cookies by visiting the EU-based Your Online Choices at www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices. If you access our service on your mobile device, you may not be able to control tracking technologies through settings.

إلى متى نحتفظ بالمحتوى والمعلومات الخاصة بك: بعد إنهاء حساب المستخدم الخاص بك أو إلغاء تنشيطه، قد يحتفظ سجل الزوار بمعلومات ملفك الشخصي ومحتواه لفترة زمنية معقولة تجاريًا لأغراض النسخ الاحتياطي أو الأرشفة أو التدقيق. قد يحتفظ سجل الزوار بمعلومات ومحتوى ملفك الشخصي المجهول أو المجمع إلى الأبد بعد حذف جميع بيانات التعريف الشخصية.

لديك الحق في الوصول إلى معلوماتك الشخصية: يمكنك الوصول إلى بياناتك لمراجعتها أو تصحيحها من خلال صفحات حسابي. يمكنك أيضًا حذف حسابك بالكامل من خلال صفحات حسابي. عند استلام طلبك لحذف حسابك، سنقوم بحذف الحساب على الفور، على الرغم من أننا قد نحتفظ بمعلومات معينة ونستخدمها إذا لزم الأمر للامتثال لالتزاماتنا القانونية وحل النزاعات وتنفيذ اتفاقياتنا وجميع المعلومات المخزنة في بياناتنا الاحتياطية. سيتم حذف المستودع وفقًا لسياسة الحذف القياسية الخاصة بنا. يرجى العلم أننا لن نتمكن من حذف أي محتوى تمت مشاركته بالفعل مع الآخرين، وأننا لا نتحكم في المعلومات التي قد تكون لدى أطراف ثالثة عنك. إذا كانت لديك أي أسئلة حول الوصول إلى معلومات حسابك أو مراجعتها أو تعديلها أو حذفها، فيمكنك الاتصال بنا مباشرة على contact@theguestbook.com .

5. خصوصية الأطفال

لا يقوم سجل الزوار بجمع أو طلب أي معلومات عن قصد من أي شخص يقل عمره عن 13 عامًا ولا يسمح عن عمد لهؤلاء الأشخاص بالتسجيل كمستخدمين. في حالة علمنا أننا قمنا بجمع معلومات شخصية من طفل أقل من 13 عامًا، فسنقوم بحذف تلك المعلومات في أسرع وقت ممكن. إذا كنت تعتقد أنه قد يكون لدينا أي معلومات من أو عن طفل أقل من 13 عامًا، فيرجى الاتصال بنا على contact@theguestbook.com .

6. الكشف عن الخصوصية الإضافية في كاليفورنيا

7. روابط لمواقع وخدمات أخرى على شبكة الإنترنت

نحن لسنا مسؤولين عن الممارسات التي تستخدمها مواقع الويب أو الخدمات المرتبطة بالخدمة أو منها، بما في ذلك المعلومات أو المحتوى الموجود فيها. يرجى تذكر أنه عند استخدام رابط للانتقال من الخدمة إلى موقع ويب آخر، فإن سياسة الخصوصية الخاصة بنا لا تنطبق على مواقع الويب أو الخدمات التابعة لجهات خارجية. إن تصفحك وتفاعلك على أي موقع ويب أو خدمة تابعة لجهة خارجية، بما في ذلك تلك التي تحتوي على رابط أو إعلان على موقعنا، يخضع لقواعد وسياسات الطرف الثالث الخاصة. بالإضافة إلى ذلك، فإنك توافق على أننا لسنا مسؤولين وليس لدينا أي سيطرة على أي أطراف ثالثة تسمح لها بالوصول إلى المحتوى الخاص بك. إذا كنت تستخدم موقعًا إلكترونيًا أو خدمة تابعة لجهة خارجية (مثل Facebook) وتسمح لهذا الطرف الثالث بالوصول إلى المحتوى الخاص بك، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة. لا تنطبق سياسة الخصوصية هذه على المعلومات التي نجمعها بوسائل أخرى (بما في ذلك دون الاتصال بالإنترنت) أو من مصادر أخرى بخلاف الخدمة.

8. إطار خصوصية البيانات

يتوافق سجل الزوار مع إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ("الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة DPF")، وامتداد المملكة المتحدة لإطار سياسة حماية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وإطار خصوصية البيانات السويسري الأمريكي ("DPF السويسري الأمريكي") (يشار إليهم إجمالاً بـ "إطار سياسة حماية البيانات السويسري الأمريكي" ")، على النحو المنصوص عليه من قبل وزارة التجارة الأمريكية. لقد شهد سجل الزوار لوزارة التجارة الأمريكية بأنه يلتزم بمبادئ إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ("مبادئ DPF الخاصة بالاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة") فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية الواردة من الاتحاد الأوروبي بالاعتماد على EU-USDPF ومن المملكة المتحدة (وجبل طارق) بالاعتماد على تمديد المملكة المتحدة لاتفاقية قروض سياسات التنمية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. لقد شهد سجل الزوار لوزارة التجارة الأمريكية بأنه يلتزم بمبادئ إطار عمل خصوصية البيانات السويسرية الأمريكية ("مبادئ DPF السويسرية الأمريكية") فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية الواردة من سويسرا بالاعتماد على مبادئ إطار سياسة الخصوصية السويسرية الأمريكية. إذا كان هناك أي تعارض بين الشروط الواردة في سياسة الخصوصية هذه ومبادئ قروض سياسات التنمية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة و/أو مبادئ قروض سياسات التنمية السويسرية-الأمريكية، فإن المبادئ هي التي تسري. لمعرفة المزيد حول برنامج DPF، وللاطلاع على شهادتنا، يرجى زيارة الموقع https://www.dataprivacyframework.gov/ .

The Guestbook is subject to the investigatory and enforcement powers of the Federal Trade Commission (“FTC”).

الشكاوى بموجب قرض سياسات التنمية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وامتداد المملكة المتحدة لقرض سياسات التنمية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وقرض سياسات السياسة السويسرية-الأمريكية

In compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles, The Guestbook commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information transferred to the United States pursuant to the DPF Principles. European Union, UK, or Swiss individuals with inquiries or complaints regarding this notice should first contact The Guestbook at contact@theguestbook.com with the subject line, “Data Privacy Framework”.

كما التزم سجل الزوار بإحالة شكاوى الخصوصية التي لم يتم حلها بموجب مبادئ DPF إلى آلية مستقلة لحل النزاعات، وهي BBB Data Privacy Framework Services، وهي مزود بديل غير ربحي لحل النزاعات يقع في الولايات المتحدة ويديرها مجلس مكاتب الأعمال الأفضل. . إذا لم تتلق إقرارًا بشكواك في الوقت المناسب، أو إذا لم تتم معالجة شكواك بشكل مرض، فيرجى زيارة https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers لمزيد من المعلومات وتقديم شكوى. يتم تقديم هذه الخدمة مجانا لك.

إذا لم يتم حل شكوى DPF الخاصة بك من خلال القنوات المذكورة أعلاه، في ظل ظروف معينة، فيمكنك اللجوء إلى التحكيم الملزم لبعض المطالبات المتبقية التي لم يتم حلها بواسطة آليات التعويض الأخرى. انظر ملحق قرض سياسات التنمية 1 في https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/ANNEX-I-introduction-dpf?tabset-35584=2 .

نقل فصاعدا إلى أطراف ثالثة

في حالة قيامنا بالكشف عن بياناتك الشخصية لأطراف ثالثة لأداء بعض الخدمات المتعلقة بالعمل بالنيابة عنا باعتبارنا "وكلائنا" (حيث يتم استخدام هذا المصطلح ضمن إطار عمل خصوصية البيانات)، فسوف نفعل ذلك فقط لأغراض محدودة ومحددة بما يتفق مع مع أي إشعار مقدم لك أو لاختياراتك فيما يتعلق بالمعالجة والإفصاح. تقوم هذه الشركات بتنفيذ الخدمات بناءً على تعليماتنا ووفقًا للعقود التي تتطلب منها توفير نفس مستوى حماية الخصوصية على الأقل كما هو مطلوب بموجب إطار خصوصية البيانات وإخطارنا إذا لم تعد قادرة على توفير مثل هذه الحماية، وعندها سنقوم بذلك اتخاذ خطوات علاجية معقولة. يجوز لنا أيضًا الكشف عن المعلومات الشخصية للشركات التابعة لنا من أجل دعم تسويق وبيع وتقديم أي خدمات أو عمليات تجارية أخرى كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه.

The Guestbook’s accountability for personal data that it receives under the DPF and subsequently transfers to a third party is described in the DPF Principles. In particular, the Guestbook remains responsible and liable under the DPF Principles if third-party agents that it engages to process the personal data on its behalf do so in a manner inconsistent with the Principles, unless The Guestbook proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.

في حالات معينة، قد يُطلب منا الكشف عن البيانات الشخصية استجابةً للطلبات القانونية المقدمة من السلطات العامة، بما في ذلك تلبية متطلبات الأمن القومي أو إنفاذ القانون.

خيار للحد من بعض عمليات النقل إلى أطراف ثالثة

يتمتع الأفراد بفرصة إلغاء الاشتراك في مشاركة بياناتهم الشخصية مع أطراف ثالثة غير وكلائنا أو قبل أن نستخدمها لغرض آخر غير الذي تم جمعها في الأصل أو التصريح بها لاحقًا. للحد من استخدام معلوماتك الشخصية والكشف عنها بموجب إطار خصوصية البيانات، يرجى تقديم طلب كتابي إلى contact@theguestbook.com يدل على هذا النحو.

لن نكشف عن معلوماتك الشخصية الحساسة لأي طرف ثالث دون الحصول أولاً على موافقتك على الاشتراك. وفي كل حالة، يرجى منحنا وقتًا معقولًا لمعالجة ردك.

Your DPF rights

بناء على طلب contact@theguestbook.com سنؤكد ما إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية وفقًا لسياسة DPF ونزودك بالبيانات في وقت معقول. لديك أيضًا الحق في تصحيح أو تعديل أو حذف البيانات الشخصية التي تتم معالجتها بموجب سياسة DPF عندما تكون غير دقيقة أو تمت معالجتها بشكل ينتهك إفصاحات الخصوصية الخاصة بنا لك، باستثناء الحالات التي يكون فيها عبء أو تكلفة توفير الوصول غير متناسبة مع المخاطر التي تهدد خصوصية الفرد في الحالة المعنية، أو عندما يتم انتهاك حقوق أشخاص آخرين غير الفرد. وقد نطلب دفع رسوم غير زائدة لتغطية نفقاتنا في هذا الصدد. يرجى إتاحة وقت معقول للرد على استفساراتك وطلباتك.

الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية

We will retain the personal information processed pursuant to the DPF in a form that identifies you pursuant to our retention policy described above. We may continue processing such personal information for longer periods, but only for the time and to the extent such processing reasonably serves the purposes of archiving in the public interest, journalism, literature and art, scientific or historical research and statistical analysis, and subject to the protection of our privacy disclosures. After such time periods have expired, we may either delete your personal information or retain it in a form such that it does not identify you personally.

كيف نحمي بياناتك

سوف نقوم بتنفيذ تدابير أمنية معقولة ومناسبة لحماية معلوماتك الشخصية من الضياع وسوء الاستخدام والوصول غير المصرح به والإفصاح والتغيير والتدمير، مع الأخذ في الاعتبار المخاطر التي تنطوي عليها المعالجة وطبيعة هذه البيانات.

9. كيفية الاتصال بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى حول سياسة الخصوصية هذه أو الخدمة، فيرجى الاتصال بنا على contact@theguestbook.com .

‍ 10. تغييرات على سياسة الخصوصية الخاصة بنا ‍

قد يقوم سجل الزوار بتعديل أو تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس التغييرات في أعمالنا وممارساتنا، ولذلك يجب عليك مراجعة هذه الصفحة بشكل دوري. عندما نقوم بتغيير السياسة بطريقة جوهرية، سنخبرك ونقوم بتحديث تاريخ "آخر تعديل" في أعلى هذه الصفحة.